Transcription

WillkommenPreisliste 2012

Willkommenim Hotel-Gasthaus Hirschen - in Ihrem Haus der besonderen Gastlichkeit.An einem der schönsten Aussichtspunkte der Bodenseeregion liegt direkt neben derKirche von Horn das Areal unseres Hotels Gasthaus Hirschen. Die verschiedenenHäuser erfüllen mit romantischen Panoramasuiten in der neuen Villa Maria, geräumigenFerienwohnungen im Haus Seeblick und komfortablen Doppelzimmern im gemütlichen Stammhaus die unterschiedlichsten Urlaubswünsche.Die vier Suiten im Dachgeschoss bieten besonders viel Raum für Entfaltung, außerdem eine fantastische Weitsicht über die Seelandschaft. Sonnenlicht flutet durch dieraumhoch verglasten Fassaden ins Innere, mit der eigenen Dachterrasse findet sich einidealer sommerlicher Rückzugsort für ruhige Stunden allein, zu zweit oder in geselligerRunde.Die weitläufig gestaltete Gartenanlage eröffnet, wie auch viele der Zimmer, Suitenund Ferienwohnungen einen weiten Blick über das angrenzende Naturschutzgebietauf die gesamte Unterseeregion, die auch als „feine Ecke“ vom Bodensee gilt.Im neuen Spa-Bereich finden sich verschiedene Saunen, Erlebnisduschen und Ruheräume. Sie umgeben einen grünen, mit Bambus bepflanzten Innenhof. Ein direkterZugang führt dann in den Naturgarten mit beheiztem Außenpool und zur Liegewiesemit weitem Blick über den See.Die Stuben unseres traditionsreichen Gasthauses sind Wirtshaus und Restaurant ineinem. Hier wird gesellige Gastlichkeit und eine unverschnörkelte Feinschmeckerküchemit frischen Produkten aus der Region gepflegt. Ebenso verwöhnen wir Sie mit einemreichhaltigen Frühstücksbüffet, das mit Köstlichkeiten aus der Region aufwartet.Im Sommer 2012 ist das Ensemble komplett. Im neuen Wohlfühlrefugium „Haus Verena“stehen Ihnen dann 23 Superior-Zimmer mit Balkon und vier Panoramasuiten zurVerfügung. Ausgestattet sind sie mit viel Holz und natürlichen Materialien. Die Fensterreichen allesamt vom Boden bis zur Decke und holen die wunderbare Bodenseelandschaft kurzerhand nach innen.Bestimmt finden auch Sie bei uns im Hirschen die Unterkunft, die zu Ihren Urlaubsbedürfnissen am besten passt. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine Mail. Gerneunterbreiten wir Ihnen ein detailliertes Angebot für Ihren Traumurlaub auf der Bodensee-Halbinsel Höri.Herzliche Grüße vom südlichsten Zipfel in Deutschland von der paradiesischen HalbinselHöriIhre Familie AmannReservierungen unter: Tel. 49 (0) 77 35 - 93 38 - 0, Mail: [email protected]

ZTipp: Schmetterlingszarte Frühlingsgefühleimmerpreisebuchbar von 15. März bis 5. April 2012Sie haben die Wahl: 4 Übernachtung/Frühstück von Sonntag bis Donnerstagoder 3 Übernachtung/Frühstück von Donnerstag bis Sonntagim Stammhaus HirschenZimmer im historischen Stammhaus Hirschen pro Pers/TagGemütliche Zimmer im Stammhaus, mit DU/WC/TV mit Flachbildschirm/Tel/ISDN/Safe/ Minibar/Fön, ohne Balkon, ohne Lift. Im Preis inbegriffen ist ab Ende Juli dieNutzung unseres neuen kleinen, edlen Wellness-Bereiches.Doppelzimmer „Standard“(13 Zimmer)ab 7 Nächtenab 3 NächtenSo - FrFr - SoEinzelzimmer „Standard“(2 Zimmer)Aufpreis pro Tag41,0046,0050,0056,007,00Doppel- als Einzelzimmer, abzüglich 15,00 vom DZ-PreisHauptsaisonzuschlag Sommerferien Baden Würrttemberg und an Feiertagen 5,00Ab Juli berechnen wir 5 Aufpreis für die Nutzung des Wellnessbereiches.Ins Schmetterlingshaus auf die Insel Mainau. „Wer Schmetterlinge lachen hört, derweiß, wie Wolken schmecken“, schrieb der Dichter Novalis.Ob das stimmt, erfahren Sie im zweitgrößten Schmetterlingshaus Deutschlands aufder Blumeninsel Mainau. Beim Rundgang durch die exotische Tropenlandschaftsehen Sie unzählige frei fliegende farbenprächtige Tagfalter aus Afrika, Asien, Mittelund Südamerika und Nachtfalter mit bis zu 30 Zentimeter Flügelspannweite. Die Blumeninsel und auch unsere zauberhafte Halbinsel Höri stehen derzeit in schönsterFrühlingsblütenpracht. Gekrönt wird Ihr wahlweise drei- oder viertägiger Aufenthaltmit einem Frühlings-Kräutermenü, das alle Lebenskräfte weckt. Frühling, ja du bist's! 3 oder wahlweise 4 Übernachtungen im Doppelzimmer 1 Eintrittskarte zur Insel Mainau mit Schmetterlingshaus 1 Frühlings-Bärlauch-KräutermenüPauschalpreis pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmer und Suiten mit Aufpreis 195,00

Tipp: Radler- und Wanderpauschale für GenießerFolgende Leistungen sind im Übernachtungspreis inbegriffen:buchbar ab 15. April 2012 - Anreise: Sonntag oder nach Vereinbarungbesonders schön zur Blütezeit Mitte April, bis zum Goldenen Oktober reichhaltiges Frühstücksbüffet, serviert im Restaurant oder Garten(außer Ferienwohnungen, siehe Angebot) Übernachtung in unseren Nichtraucherzimmern Benutzung unseres kleinen, edlen Wellnessbereiches mit Finnischer Sauna,Bio--Sauna, Ruheraum, Wasserduschen Sonnen-Dachterrasse mit traumhaftem Seeblick große, absolut ruhig gelegene Liegewiese mit Außenpool und mit Blick auf denBodensee, direkt angrenzend an das Bodensee-Naturschutzgebiet kostenloser Parkplatz/ Tiefgaragenplatz Suiten und DZ Superior mit Bademantel und Hausschuhe Urlaub mit Chauffeur - innerhalb der Kurtaxe kostenloser Transport mit Bus undBahn im Landkreis Konstanz innerhalb des VHB-Gästepasses, Kurtaxe ab 1. April 1,50 pro Kurtaxe ab 1.November 0,50Erkunden Sie tagsüber per Rad oder zu Fuß die herrliche Bodenseelandschaft undgenießen abends leckere Feinschmeckermenüs in unseren gemütlichen Hirschenstuben.Einen musikalischen Leckerbissen bieten wir Ihnen zusätzlich jeden Donnerstag immediterranen Hirschengarten unterm Sternenzelt.Dazu verkosten Sie 1 Glas Spätburgunder Bodenseewein vom Privatweingut Aufrichtin Meersburg, das viele Preise und Medaillen für ausgezeichnete Qualität erhalten hat. 5 Übernachtungen mit Frühstücksbüffet im Komfortzimmer 2 Feinschmeckermenüs 1 Glas Bodenseewein mit Live-Musik im Hirschengarten 1 Tag Leihfahrrad mit Rad- und WanderkartePauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Stammhaus (bis 26. Juli 2012)Ab 27. Juli mit Wellnessbereich:Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer StammhausIm neuen Wohlfühlrefugium Superior-Zimmer, 30 qmSuite 45 qmPanoramasuite 80 qmEinzelzimmer und Suiten mit AufpreisHauptsaisonzuschlag Sommerferien Baden-Württemberg 309,00 334,00 449,00 631,00 707,00 25,00Leistungen zusätzlich buchbar: pro Pers/TagBabybett - einmalig - 1 - 2 JahreZustellbett ab 3 - 11 Jahren pro TagZustellbett ab 12 - 15 Jahren pro TagZustellbett ab 16 Jahren im DZ pro TagZustellbett ab 16 Jahren Suiten pro TagZimmer "Standard" Hausschuhe u. Bademantel LeihgebührHalbpension auf Wunsch pro Person/Tag 3-GangSchlemmermenü auf Wunsch pro PersonHund pro Tag, ohne Futter -auf Absprache(Hunde sind im Fruhstucksraum und im neuen Wohlfühl-Refugiumnicht 15,00

STipp: Schnuppertage im neuen Wohlfühl-Refugium Haus Verenauitenbuchbar ab 29. Juli 2012 ganzjährigAnreise: sonntagsim Wohlfühl-Refugium Haus VerenaSuiten im neuen Wohlfühl-Refugium pro Pers/Tag110,00115,00Übernachten Sie in den neuen, 30 qm großen Wohlfühl-Superior-Zimmern mit Balkon,See- oder Gartenblick, Sonnen-Dachterrasse, große, absolut ruhige Gartenanlage mitSeeblick und Außenpool; genießen unseren neuen kleinen aber feinen Wellness-Bereichund die ausgezeichnete Hirschen-Küche. 5 Übernachtungen mit Frühstücksbüffet im neuen, 30 qm Wohlfühlzimmer Superior 2 Feinschmeckermenüs 1 Glas Bodenseewein 1 Glas milder Bodensee-Apfelbrandwein125,00130,00Pauschalpreis pro PersonSuperior-DoppelzimmerKuschelsuite, 45 qmPanoramasuite, 80 qm 440,00 620,30 695,30Hauptsaisonzuschlag Sommerferien Baden-Württemberg 25,00Ab 27 Juli 2012 eröffnen wir unser neues Wohlfühl-Refugium Haus Verena mitherrlichem Seeblick und Wellnessbereich auf 250 qm. Ein direkter Zugang führt zurtraumhaften Liegewiese mit beheiztem Außenpool und Naturgarten.Bei Anreise Sonntag 5% RabattKuschelsuiten je 45 qmWohn- Schlafraum mit Loggia und Kamin,großes Bad mit Badewanne, sep. WCPanoramasuiten je 80 qmgetrenntem Wohn- und Schlafraummit Loggia und Kamin,großem Badezimmer mit Badewanne, sep. WCab 3 Nächtenab 1 - 2 Nächteab 3 Nächtenab 1 - 2 NächteDie Halbinsel „Höri“ von seiner schönsten Seite – Ihr neues Traumdomizil am Bodensee.Neu: Wohlfühlzimmer „Superior“ mit kleinem Wellness-JuwelNeu: Kuschelsuiten und Panoramasuiten

Zimmerpreiseim Wohlfühl-Refugium Haus VerenaSuperior-Zimmer im neuen Wohlfühl-Refugium pro Pers/TagAlle Zimmer und Suiten mit gehobener Ausstattung, DU/WC/TV/Tel/ISDN/Safe/MinibarFön, mit Balkon, See- oder Gartenblick, alle Zimmer mit Lift zugänglich, alle Zimmerund Suiten mit Holzfußböden ausgestattet, Nutzung des Wellnessbereiches.Doppelzimmer „Superior“ 24 qm (4 Zimmer)ab 7 Nächtenab 3 NächtenSo - FrFr - SoNutzung Doppel- als Einzelzimmer „Superior“Aufpreis WochentagsNutzung Doppel- als Einzelzimmer „Superior“Aufpreis WochenendeDoppelzimmer „Superior“ 28 - 30 qm (19 Zimmer) ab 7 Nächtenab 3 NächtenSo - FrFr - SoHauptsaisonzuschlag Sommerferien ,0075,0079,0085,005,00

Suitenin der Villa Maria mit herrlichem SeeblickSuiten in der Villa Maria pro Pers/TagRuhige Lage, angrenzend an das Naturschutzgebiet „Bodenseeufer“ und Nutzungunseres kleinen, feinen Wellnessbereiches mit großem Ruhegarten, Seeblick, Außenpoolund Sonnen-Dachterrasse. Bei Anreise Sonntag 5% RabattSuite „Liebesinsel“ mit Badewanne im Zimmer45 qm, mit Kamin und großem Panoramafenstermit Blick zum See und zur Liebesinsel im Bodenseeab 3 Nächtenab 1 - 2 Nächte90,0095,00Suite „Insel Reichenau“ab 3 Nächten45 qm, mit sep. Wohn- und Schlafraum, Bad, WC ab 1 - 2 NächteBalkon mit Blick zum See u. zur Insel Reichenau, Bar90,0095,00Suite „Insel Mainau“ab 3 Nächten75 qm, großer Wohn- und Schlafraum mit DU/WC ab 1 - 2 Nächtemit zusätzlichem Schlafzimmer (140 x 200 cm Bett),und sep. WC/Dusche, Balkon, schöner Seeblick105,00110,00Suite „Insel Werd“ - Wellness-Suiteab 3 Nächten75 qm, mit sep. Schlafzimmer, Wohnzimmer mitab 1 - 2 Nächtegroßer Ausziehcouch, Bar, 2 Bäder, eines davonmit Whirlpool und Dampfbad, sep. WC, Balkon, Seeblick110,00115,00Aufpreis Suiten Hauptsaisonzuschlag Sommerferien Baden-Württemberg5,00

FerienwohnungenFerienwohnungen Haus Seeblickim Haus Seeblick pro Ferienwohnung/TagRuhige Lage, angrenzend an das Naturschutzgebiet „Bodenseeufer“ mit herrlichemSeeblick. Ab Juli 2012 mit Nutzung des neuen Wellnessbereichs ( 10,00 pro Tag)Ferienwohnung „Radolfzell“ ca. 100 qm, Erdgeschoß mit Seeblick2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Ausziehcouch, Küche, Wintergarten,Bad mit Badewanne, Dusche, WC und sep. WC, für 2 - 4 Personen 109,00/119,00Ferienwohnung „Mettnau“ ca. 100 qm, 1 Etage mit Balkon und Seeblick2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Ausziehcouch, Küche,Bad mit Badewanne, Dusche, WC und sep. WC, für 2 - 4 Personen 109,00/119,00Ferienwohnung „Hegau“ ca. 95 qm, 2. Etage mit Balkon und Seeblick2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Ausziehcouch, kleine Küche,Bad mit Badewanne, Dusche, WC und sep. WC, für 2 - 4 Personen 109,00/119,00Ferienwohnung „Arenenberg“ ca. 65 qm, 1. Etage mit Balkon und Seeblick1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Ausziehcouch, Küche,Bad mit Badewanne, Dusche, WC und sep. WC, für 2 - 3 Personen 99,00/109,00Ferienwohnung „Konstanz“ ca. 60 qm, 2. Etage, mit Balkon und Seeblick1 Schlafzimmer, 1Wohnzimmer mit Ausziehcouch, Küche,Bad mit Badewanne, Dusche, WC und sep. WC, für 2 - 3 Personen 99,00/109,00Aufbettung für Kinder in allen Wohnungen möglich!Preise für FW gültig ab 5 Übernachtungen, ohne Frühstfück, ohne ServiceHauptsaisonzuschlag Ferien Baden-Württemberg und Feiertagen,pro Wohnung10,00

FerienwohnungenFerienwohnungen Haus Seeblickim Haus Seeblick pro Ferienwohnung/TagBei 1 - 4 Übernachtungen nur buchbar mit Frühstück und täglicher Reinigung.Grundpreis inkl. Nutzung Wellnessbereich ab 27. Juli 2012Große Wohnungen mit 2 Schlafzimmern, ca. 100 qm:Für 2 Personen pro Tag169,00 (159,00 bis 27. Juni ohne Wellness)Für 3 Personen pro Tag194,00 (179,00 bis 27. Juni ohne Wellness)Für 4 Personen pro Tag219,00 (199,00 bis 27. Juni ohne Wellness)Kleinere Wohnungen mit 1 Schlafzimmer, Wohnzimmermit Schlafcouch ca. 65 qm:Für 2 Personen pro Tag159,00 (149,00 bis 27. Juni ohne Wellness)Für 3 Personen pro Tag179,00 (164,00 bis 27. Juni ohne Wellness)Für 4 Personen pro Tag199,00 (179,00 bis 27. Juni ohne Wellness)

Gestaltung www.kerstinelbl.deHotel-Gasthaus Hirschen Familie AmannKirchgasse 3, D-78343 Gaienhofen-Horn am Bodensee, Tel. 49 (0) 77 35 / 93 38 - 0, Fax 49 (0) 77 35 / 93 38 - 59, Mail: [email protected], www.hotelhirschen-bodensee.de

im Hotel-Gasthaus Hirschen - in Ihrem Haus der besonderen Gastlichkeit. An einem der schönsten Aussichtspunkte der Bodenseeregion liegt direkt neben der Kirche von Horn das Areal unseres Hotels Gasthaus Hirschen. Die verschiedenen Häuser erfüllen mit romantischen Panoramasuiten in der neuen Villa Maria